-
1 manual control
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > manual control
-
2 manual control
English-German dictionary of Architecture and Construction > manual control
-
3 manual control
manual control1 BERGB Steuerung f von Handmanual control2 ELEK Handsteuerung fmanual control3 TECH Regelung f von Hand -
4 manual control
<tech.gen> ■ Bedienung von Hand f ; Handbedienung f ; händische Bedienung f rar ; Handschaltung f<i&c> ■ Handregelung f -
5 manual control
n.Handsteuerung f. -
6 manual control valve
English-german engineering dictionary > manual control valve
-
7 manual control switch
manual control switch handbetätigter Befehlsschalter mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > manual control switch
-
8 manual control panel
English-German dictionary of Architecture and Construction > manual control panel
-
9 direct manual control
direct manual control direkte Handbetätigung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > direct manual control
-
10 distance manual control
distance manual control Fernsteuerung f von HandEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > distance manual control
-
11 elevating manual control
< prod> ■ Handhöheneinstellung fEnglish-german technical dictionary > elevating manual control
-
12 manual
1. adjective1) manuellmanual worker/labourer — Handarbeiter/Schwerarbeiter, der
2) (not automatic) handbetrieben; [Bedienung, Kontrolle, Schaltung] von Hand2. noun(handbook) Handbuch, das* * *['mænjuəl] 1. adjective1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) manuell2) (working with the hands: a manual worker.) manuell3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) manuell2. noun1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) das Handbuch2) (a keyboard of an organ etc.) das Manual•- academic.ru/45124/manually">manually* * *manu·al[ˈmænjuəl]I. adj1. (done with hands) manuell, Hand-\manual alphabet Alphabet nt der Fingersprache\manual dexterity handwerkliches Geschick, Handfertigkeit fto be a \manual labourer [or AM laborer] [or worker] körperlich arbeiten; (as a craftsman) handwerklich arbeiten\manual typewriter mechanische Schreibmaschine2. (hand-operated) manuell, Hand-to switch the controls to \manual auf Handsteuerung [o manuelle Steuerung] umschalten\manual choke AUTO manueller ChokeII. n\manual of instructions Bedienungsanleitung f, Gebrauchsanweisung ftraining \manual Lehrbuch nt* * *['mnjʊəl]1. adjmanuell; labour körperlichmanual work — manuelle Arbeit, Handarbeit f
or laborer (US) — Schwerarbeiter( in) m(f)
manual worker — Handarbeiter( in) m(f)
manual skill — Handwerk nt
he was trained in several manual skills — er hatte verschiedene Handwerksberufe pl erlernt
2. n1) (= book) Handbuch nt; (COMPUT) Benutzerhandbuch nt3) (= manual operation) Handbetrieb m, manueller Betriebto run on manual — im Handbetrieb laufen
* * *manual [ˈmænjʊəl]A adjmanual alphabet Fingeralphabet n;manual exercise → B 2;manual labo(u)r Schwerarbeit f;manual labo(u)rer Schwerarbeiter m;manual operation Handbetrieb m;manual press Handpresse f;manual work körperliche Arbeit;manual worker (Hand)Arbeiter m;he’s just a manual worker er ist ein einfacher Arbeiter2. handschriftlich (Buchführung etc)B s1. a) Handbuch n, Leitfaden mb) MIL Dienstvorschrift f2. MIL Griff(übung) m(f):3. MUS Manual n (einer Orgel etc)4. REL, HIST Manual n (Ritualbuch)* * *1. adjective1) manuellmanual worker/labourer — Handarbeiter/Schwerarbeiter, der
2) (not automatic) handbetrieben; [Bedienung, Kontrolle, Schaltung] von Hand2. noun(handbook) Handbuch, das* * *n.Handbuch -¨er n.Leitfaden m.Manual -en n. -
13 manual-visual control of travel
English-german engineering dictionary > manual-visual control of travel
-
14 manual volume control
manual volume control Handlautstärkeregler mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > manual volume control
-
15 manual cycling control
English-German dictionary of Architecture and Construction > manual cycling control
-
16 manual proportioning control
English-German dictionary of Architecture and Construction > manual proportioning control
-
17 manual remote control
<i&c> (radio control of models, e.g. of cars, airplanes, ships) ■ Handfernsteuerung f -
18 manual controller
<i&c> (control element, module; e.g. joystick) ■ Handsteuerung f -
19 manual selector valve
<mvhcl.drive> (automatic transmission control) ■ Wählschieber m ; Handwählschieber m ; Wählventil n ; Umschaltschieber m Volvo ; Handschaltventil n Ford -
20 manual shift valve
Ford <mvhcl.drive> (automatic transmission control) ■ Wählschieber m ; Handwählschieber m ; Wählventil n ; Umschaltschieber m Volvo ; Handschaltventil n Ford
См. также в других словарях:
manual control — rankinis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hand control; manual adjustment; manual control vok. Handregelung, f; manuelle Regelung, f rus. ручная регулировка, f pranc. contrôle manuel, m; réglage à la main, m … Fizikos terminų žodynas
manual control — rankinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual control vok. Handbedienung, f; Handbetätigung, f; Handsteuerung, f; manuelle Steuerung, f; Steuerung von Hand, f rus. ручное управление, n pranc. commande à la main, f;… … Automatikos terminų žodynas
manual control — rankinis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. manual control vok. Handsteuerung, f rus. ручное управление, n pranc. commande à la main, f; commande manuelle, f … Fizikos terminų žodynas
manual control — operation by hand, manual manipulation … English contemporary dictionary
manual control — i. An aircraft without power controls. ii. Hand flying an aircraft as opposed to controlling it by autopilot or an automatic flight control system … Aviation dictionary
manual frost control — Manual control used to change operation of refrigerating system to produce defrosting conditions … Dictionary of automotive terms
Control system — For other uses, see Control system (disambiguation). A control system is a device, or set of devices to manage, command, direct or regulate the behavior of other devices or system. There are two common classes of control systems, with many… … Wikipedia
manual — adj m y f y s m 1 Que se hace o se opera con las manos; que se relaciona con esa clase de trabajo: trabajo manual, habilidad manual, trabajador manual, control manual 2 Que puede manejarse con facilidad: El diccionario se presenta en una edición… … Español en México
control theory — Field of applied mathematics relevant to the control of certain physical processes and systems. It became a field in its own right in the late 1950s and early 60s. After World War II, problems arising in engineering and economics were recognized… … Universalium
manual adjustment — rankinis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hand control; manual adjustment; manual control vok. Handregelung, f; manuelle Regelung, f rus. ручная регулировка, f pranc. contrôle manuel, m; réglage à la main, m … Fizikos terminų žodynas
manual reversion — A changeover from powered controls to manual control. It may be done automatically in the event of a hydraulic failure or manually … Aviation dictionary